Gardening mae....


Buongiorno amiche creative... ben trovate in questa soleggiata domenica! Qui ormai la primavera è esplosa, e io mi appresto a passare una giornata all'aperto con Stelline maritozzo e compagna di gemellitudine... ma prima di andare volevo mostrarvi il mio ultimo progettino...

Good morning creative friends, nice to find you here in this sunny Sunday, I am going to spend the day outdoor, with family and friends, but before we leave I wanted to share with you my last project!


Avete visto il contest su Kit & Clowder?? Avete due settimane di tempo per colorare la vostra Odd Girl preferita... e condividerla!! Sul gruppo troverete tutti i dettagli e le info al riguardo... per l'occasione potrete scaricare Gardening mae, l'immagine che ho usato anche io, in offerta super speciale, andate a vedere tutte le info...

Did you alreda see the Kit & Clowder contest?? You have 2 weeks to color your favorite Odd Girl, and share it... Go on the FB group and have a look of all the info and rules, you can also buy Gardening mae for a very special price!!


E con cio' vi lascio perché i bimbi mi reclamano e da stamattina appena svegli non fanno che chiedermi se sono pronta!! Vi auguro una buonissima domenica e vi aspetto qui nei prossimi giorni... grazie per la visita! =)

And that's that today.. now I really have got to go... the babies are asking me if I am reday since the very first moment the woke up this morning!!! I wish you a lovey Sunday and wait you back here next days...

You are sweet


Buongiorno gente... niente io ormai smanio letteralmente per l'estate, e si vede dalle mie card direi! ;) perchè si la primavera è tanto bella... ma l'estate lo è di più!! L'estate è la mia stagione, quella che mi rende felice più di tutte, si fanno passeggiate sulla spiaggia, si prende il sole e quella che si mangiano gelati a cena!! =)

Good morning friends,,, well I really cannot wait the summer to arrive anymore... yes spring is nice, I know, but summer is much better! Summer is the season the make me happy the most, you can walk on sand at evening, you can lay down in the sun... you can eat ice-cream at dinner! =) 


La stagione dei colori vivaci... e così per la nuova sfida di Hobbyland ecco una card davvero davvero estiva, che fa venire voglia d ghiaccioli alla fragola e limonate fresche!

The season of the happy colors... and that's why for the new challenge at Hobbyland home I made a card that really make you feel like eating strawberry ice-cream, and drink fresh lemonade!


Ho usato una carinissima die di concord, che ho colorato con i gelatos, ho timbrato la scritta, sempre concord & 9th con il vesramark e l'ho embossata, mentre la parola sweet è tagliata con una delle die dello stesso kit del gelato...

I used a concord & 9Th di, and colored it with gelatos, I stamped the word with versamark and embossed, and made the sweet word with the die...


schizzato lo sfondo con le tinte merlino e gli aquacolor della stamperia, abbellito con qilche paillettes ed il gioco è fatto, che ne dite?

I made the background with stamperia aquacolor, and merlino paint, some sequins and that's that!


Per oggi è tutto... ed in attesa di una bella passeggiata serale con gelato vi auguro una buona giornata ed una settimana sprintosa, e mentre aspetto che questo lento lungo lunedì ingrani vi ringrazio per la visita e vi do appuntamento di nuovo qui nei prossimi giorni...

Today I am done,.. and while I wait to for a walk at the beach with an ice-cream, I wish you a lovely week, and a happy day and while I wait that this slow strange Monday start to work, I thank you so much for passing by,, and wait you back here soon!

nel blu dipinto di blu


Buongiorno amiche...
Ieri è partita la nuova sfida di casa Some odd Girl... curiose??? andate a dare uno sguardo nel blog, e intanto ecco a voi la mia interpretazione.... vi poro nel profondo blu con me! ;)

Good morning friends!!
yesterday started the new Some Odd Girl challenge.. are you curious?? have a look in the blog, and here is my interpretation!!


Ho fatto l'acquario con la mia silly, e tagliato i coralli e l'anemone... i pesciolini li ho colorati con le matite policromo  Goldie Fish , mentre lo sfondo l'ho fatto con i gelatos...

I made the fish bowl and the sea leaves with my cameo, and colored the  Goldie Fish with polichromos... the background is mad with my gelatos


qualche sequins e perline... e il gioco è fatto!
vi ringrazio della visita... e vi aspetto di nuovo qui prestissimo

some sequins, and beads, and that's that!
I thank you so much for passing by, and we wait you back here soon...

partecipazioni country chic


Buongiorno amiche... come state? ben trovate?
io oggi sono qui che annaspo cercando di stare al passo con la giornata... sto diventando vecchia e i cambi di orario mi scombussolano dentro! ...ma veniamo a noi, oggi ho da mostrarvi delle partecipazioni fatte per una dolce sposina


Good morning friends... nice to find you here!!
I am trying to stay at the at same rhythm as this busy day... but I am getting older, and the time change upset me a bit.... but let see my project: I have to show you some wedding invitations i made for a very sweet bride.


Craft avorio e violetto per una partecipazione elegante e semplicissima, impreziosita da un pizzo ed una perla...

Craft and ivory paper, some lace and a pearl for a very smart and delicate invitation


Stampate, disegnate, programmate e assemblate dalla sottoscritta... ma quanto mi piace lavorare per i matrimoni??? uffa se mi sposassi adesso avrei milla mile idee... peccato che quando mi sono sposata ancora non scrappavo....

I designed printed and made them all... so happy to work on weddings!! IF I would get married now, I would have so many ideas... it is a shame I did not scrap yet when I get married! =D



abbinate a queste partecipazioni ho fatto anche i menu... 

I made also the restaurant menu combined with the invitation




che ne dite? vi piacciono? La mia sposina  rimasta molto contenta =)
Per oggi è tutto... vi ringrazio della visita e vi aspetto di nuovo qui prestissimo...

What do you think about? My sweet bride was very happy... and me too!! =)
today that's that... thanks for passing by and see you very soon back!


we love you dad!


Buongiorno amiche... ben trovate!
Oggi in occasione del nostra appuntamento in casa SOG vi mostra la card che ho fatto per la festa del papà... eh si e chi lo avrebbe mai detto qualche anno fa che anche io prima o poi avrei iniziato a festeggiare la festa del papà?? eppure nonostante la mia scarsa esperienza in questo campo, io l'ho capito subito che le mie stelline avevano un papà meraviglioso! =)

Good morning friends... happy to met you here again!
Today with my date to show you share something at SOG place, I show you the card I made for my hubby, for the father day! yes who ever would have said I was going to celebrate the father day once?? But since I am not o expert in fathers experiences I immediately understood my little stars are really lucky with a special dad! <3 font="">



L'immagine la stavo corteggiando da tanto, la adoro ed è Astro tobie, stampata su craft e colorata con le prismacolor.

the image is Astro tobie, printed on craft and colored with prismacolor pencils.




La scritta è un sentiment dello store di silhouette, e l'ho stampato e ho ripassato il bordo della prima parola world con le sketch pens, mentre la seconda l'ho stampata a parte ritagliata e spessorata.

the sentiment is a silhouette store quote, I printed it and then made the offset with the sketch pens, for the first "world" world, while I printed the second one, and applied with 3D foam.



e con oggi è tutto... vi ringrazio per essere passate di qua... e vi aspetto nei prossimi giorni ancora qui! =)

today that's that... thank you so much for passing by and I wait you back here very soon

spring blossom


buongiorno amiche creative!! ben trovate! era da tanto che non aggiornavo il blog, presa da mille cose, ma oggi toccava a me fare gli onori di casa in casa hobbyland e ne approfitto per mostrarvi questa card fatta per una farfallina che compie un anno!!
Qui sta arrivando la primavera, si sente finalmente nell'aria, sbocciamo i fiori e il sole è più caldo, e anche le card si vestono di primavera, e quindi ecco una card super primaverile =)

Good morning friends!! nice to find you here... it was a while I did not have time to update my blog, because there is a lot of stuff going on, but finally it is my day to share some stuff for Hobbyland and here is the card I made for a sweet butterfly turning one year!
Spring is coming you can feel it, flowers are blooming, and the sun is warmer, and my card get "springy" as well! =)


ho creato lo sfondo con i gelatos, ed uno stencil pizzo, stamperia,  poi ho spruzzato col pennello un pò di aquacolor stamperia oro e nero, ed ho colorato le farfalle rosa con l'inchiostro merlino. Impreziosito con un pò di sequins e perline.

I made the background with gelatos, and a lace stencil, by stamperia, then I made one drop with aquacolor stamperia gold and black, and colored the butterfly with merlino paint, some sequins and pearls, and that's that!


 La farfalla è tagliata con una delle meravigliose die Concord & 9Th che adoro <3 che="" dite="" nbsp="" ne="" p="">
the butterfly is a Concord & 9Th die I love it! 



spero che vi piaccia... inoltre vi ricordo il nostro challenge in corso "la primavera non ci quadra" che potrebbe farvi vincere il premio offerto da Hobbyland fantasia & Creatività... vi aspettiamo!!
grazie per la visita e a prestissimo!!

I hope you like it, and remind you still have some days to enter our current challenge, and win the prize offered by Hobbyland Fantasia & Creatività...
thanks a lot for passing by, and see you very soon back!

con questa card partecipo alla sfida di scrappiamo insieme, che prevede una carinissima palette

wobber action card per SOG


Buongiorno amiche creative, benvenute!!!
...appena ho visto questo timbro me ne sono innamorata... questa super eronina super Mae mi ha ricordato me, come mi sento la mattina, piena di energie e pronta ad affrontare una giornata con le stelline.. il fatto che poi la sera mi senta molto più come Grandma's friend, è un piccolo dettaglio! =D

Good morning friends... welcome here
I loved Super Mae at the very first sight, it is a bit like I feel in the morning as soon as I wake up: I feel like I could conquer the world in an ordinary day… the fact that after the all day with my lovely twins I feel much more like grandma’s friend is just a little detail!! =D


Ho realizzato una wobber action card, con l'ausilio di una molla... e ho colorato l'immagine con le prismacolor su craft... la saetta e la scrita le ho realizzate con la cameo... che ne dite? vi lascio al video... buona visione e grazie per essere passate a trovarmi ancora una volta! =)

I made a wobber action card using a spring, and I colored the image with prismacolor on craft, the light and the sentiment are made with the cameo... what do you think' I leave you the movie... and thanks a lot for passing by!




buon Compleanno con SOG


Buongiorno amiche belle, bentrovate!
Oggi nel blog di Some Odd Girl il mio primo post! <3 che="" emozione...="" p="">
La card è una card molto semplice ma altrettanto speciale perchè era la card per la mia amica Nicoletta, con la quale peraltro condivido questa avventura! =) Fatta al volo perchè abbiamo deciso di vederci a fine mattinata per il pomeriggio, ma volevo portarle una card, per augurarle un buonissimo compleanno!

Good morning ladies.. welcome in my virtual space! =)
Today in the Some Odd Girl blog there is my first post... I was so excited about that!! The card is actually very simple, but very special as well because it was for a very special friedn of me: Nicoletta, who I also share this SOG adventure with! <3 a="" afternoon="" but="" card="" coffee="" decided="" during="" font="" for="" give="" here="" i="" in="" it="" little="" made="" met="" morning="" present...="" really="" short="" since="" the="" time="" to="" very="" wanted="" we="" with="">


ho colorato la dolcissima Dakota, seduta su un delizioso muffin, unendo io le immagini, che sono Lounging Dakota, e Cherry sprinkles colorati con le prismacolor su cartoncino grigio.

I colored the super sweet Lounging Dakota sitting on Cherry sprinkles with the prismacolor on grey card stock, and created the image using word.


La chipboard l'ho colorata di bianco e di rosa, ed è di MIC... cosa ne dite?
Per oggi è tutto... vi auguro una buonissima giornata e grazi per essere passate di qua!

The chipboard is MIC, and I colored in white and pink with prismacolor as well. 
today that's that... thanks for passing by, and see you very soon back!

vacances d'hiver


Buongiorno amiche mie... ben trovate!!
Oggi è il mio turno di mostrarvi qualcosa in casa Hobbyland, e ne approfitto per mostrarvi l'album che ho realizzato per conservare le foto della nostra mini vacanza a Vipiteno! Vi consiglio di armarvi di santa pazienza e mettervi comode perchè vi aspetta una carrellata di foto

good morning friends! 
It is my day to share you something at Hobbyland... and so here is the little album I made to keep the pictures of our little winter holiday at Vipiteno... I suggest you to sit comfortable, because I made really a lot of pictures!


Le carte sono di Karine collezione "mint choco & gourmandies" e la trovate da Hobbyland Fantasia e creatività, insieme agli abbellimenti abbinati che mi sono tornati davvero utili... solitamente faccio fatica a usare le die cut abbinate, ma queste le ho trovate versatili e davvero deliziose!

The paper is by Karine, "mint choco & gourmandies" collection, you can find it at Hobbyland Fantasia e creatività, together with combined embellishment, I found them really useful, and lovely, even if usually I find kind of hard to use the die cuts!


L'album è piccole e compatto, le fot più grandi sono 10x15, pochi abbellimenti e pagine pulite e lineari per dare il massimo risalto alle foto e alle bellissime carte.

the album is small and compact, the bigger photos are 10x15, and I printed them with my seplhy... few embellishments and some stamp to emphasize the pictures and the beautiful paper!


I timbri sono kesiart, heidi swapp e florileges... per rilegare ho usato della carta craft.

the stamps are kesiart, heidi swapp and florileges, and I used some krft paper to bind the album.


Ho stondato gli angoli col corner chomper...

I made the corner round, with the corner chomper....


le foto le ho stampate con la selphy mon amour! mai più senza!!!!



questa paginetta l'ho fatta con la fuse... la adoro! La trovo delicata, spezza la "monotonia" delle pagine uguali, e così trasparente da un pò di leggerezza.

I made this page with the fuse... I love it, is my favorite one, so transparent is different from all the others...


decorazioni, qualche piccola foto e una shaker... inoltre mi ha permesso di inserire tante piccole foto, aumentando il numero di scatti senza aumentare il numero di pagine, per non avere un album troppo pesante!

some decorations, some small pictures, and a little shaker, it was perfect to insert some more picture without adding too many pages, in order not to make the all album too heavy


...adesso vi lascio con una carrellata di foto...

some more pictures...








...e questo è quanto... vi ricordo che quasi tutto il materiale che ho utilizzato lo potete trovare da Hobbyland Fantasia & Creatività... e vi consiglio di iscrivervi alla mailing list se non lo avete già fatto perchè c'è una grossa novità in arrivo... per oggi è tutto e vi ringrazio per la visita... a prestissimo!

....and that's all... I remind you can find all the material and the supplies I used at Hobbyland Fantasia & Creatività I suggest you to submit the news letter because there is a big news arriving!! and i remind you we still have a challenge going on, and you could win the prize offered by Hobbykand... thanks a lot for passing by, and see you very soon back!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...