Love, e chllenge Hobbyland #20


Buongiorno gente... ben tornate!!1
E' il mio primo post dell'anno e quindi per prima cosa faccio a tutte voi tantissimi auguri!! Spero che questo nuovo anno porti a tutti un pò di pace e di serenità, e a noi scrapper auguro ispirazione e creatività!

Good morning peeps! welcome back!
It is my first post of the year, so to start I would like to wish you all a very happy new year, I hope it will carry a peace and joy, and a lot of inspiration for all the creative ladies! =)


ma veniamo al dunque... oggi partiamo anche con le nostre sfide mensili a casa hobbyland,  per iniziare l'anno in maniera soft vi proponiamo un tema facilissimo: anything goes! Questo mese noi del DT ci siamo sbizzarrite con i prodotti concord & 9th, li conoscete?? e ancora non li avete scoperti consiglio di fare un giro nello shop di Hobbyland a rifarvi gli occhi! Sono una serie di timbri e die abbinati da far venire mille mila idee...

Let's see what I have today to share, we started again with our monthly challenge at Hobbyland home, and to start we propose you a very easy theme: anything goes! This month we all used a concord and 9th product, do you know them?? If not I suggest you to have a look of the album, there a lot of stamps and die coordinated that are really amazing!


Io ho tagliato il cuore con la die, e l'ho usato per fare una mascheratura. Ho poi sfumato con un tampone l'inchiostro rosa, e spruzzato aquacolor  della stamperia dorato, timbrato le macchie e decorato con qualche enamel dots... molto semplice e moderna per questo mese... la chipboard è una scritta make it crafty che ho colorato embossato e dorato con il foil carina vero?

I used the heart die, and used as mask to create the background, I sprayed acquacolor gold, and pink ink. Then decorated with some enamel dot, and stamped the spots. the chipboard is a MIC one that I colored embossed and made gold with foil, isn't it lovely??


Per oggi è tutto... vi ringrazio per la visita, e vi aspetto nuovamente qui al più pesto... tra i miei vari tanti propositi per il nuovo anno c'è di tornare a occuparmi con più dedizione  questo blog, spero di riuscire a essere costante... intanto per oggi vi auguro una buona giornata e aspetto di vedere le vostre meraviglie... grazie per la visita!

Today that's that... I thank you so much for passing by, and I wait you back here as soon as possible! I hope to be constant with my blog it is one of my goal for the new year! =) By now anyway I have to go, and I wait to see your amazing projects! =) thanks a lot for passing by!

Auguri speciali


buongiorno amiche mie!!!
Spero abbiate passato tutte delle dolci e serene feste con chi più amate... per noi sono stati giorni con la famiglia, con le persone che amiamo, e per me personalmente sono stati giorni densi, per alcuni aspetti difficili e dall'umore altalenante, ma quando sentivo che l'umore era in caduta libera bastava un'occhiata alle stelline che il sorriso tornava!! E' stato il Natale dello stupore e della meraviglia, capivano un pò di più quello che stava succedendo e ci hanno fatto vivere la magia che solo i bambini sanno creare in questo periodo...

Good morning ladies... 
I hope you all enjoyed these holidays days, and spent them with your beloved! WE had lovely family days, for me it has been lovely and tiring... and so many emotions, my mood kept going up and down, but as soon as it was going down I only had to have a look of my sweeties, and the smile cam back again! They were so surprised and happy as only children can be! =)


Ma ora veniamo a noi, con questa card ho mandato alla mia swappina Manu i miei migliori auguri... l'ho colorata con le prismacolor s craft tanto per cambiare...

But now let's talk of us... here is the card for my super sweet swapmate, Manu, to send her my best wishes... the Tiddly ink image is colored with prismacolor on craft paper...




Il timbro è un'immagine digitale di tiddly Inks... sebbene la mia avventura con loro sia finita io amo questi timbri.... e credo che continuerete a vederne qui in giro =)

Even if my adventure with the lovely Tiddly Ink DT is over, I think you'll keep on seeing those lovely image in my blog because I really love them! =)



Il sentiment è un timbro moda scrap, che adoro, è stato amore a prima vista... l'ho timbrato con la precision press, e ho timbrato prima tutto con il versafine, poi ho mascherato e timbrato solo alcuni dettagli con versamark che ho embossato e trattato col foil... che ne dite?? non so se vi vede dalla foto...

the sentiment is a Moda Scrap stamp, which I stamped using the precision press, first only with versafine, then I masked the stamp and stamped just a art with versamark, ad embossed it, and applied the foil on it!


E per oggi mi sembra tutto... vi ringrazio per la vostra visita, e torno dalle mie stelline, stiamo lentamente tornando ai normali ritmi, e alle nostre sane abitudini, ma sono ancora giorni un pò scombussolati... vi aspetto nuovamente qui nei prossimi giorni!

And today that's all... I thank you so much for passing by once more, and go back to my sweeties... they have been crazy days, and we are slowly going back to our schedule and habits.... I wait you back here very soon!

Happiness


Buongiorno amiche... ben trovate! spero stiate tutti bene, noi appena rientrati dalle bellissime tante attese vacanze, e per non farci mancare nulla ci siamo portati dietro un bel virus gastrointestinale!!! Siamo tutti acciaccati, e ho passato una notte abbracciata al Water... ora mi sento come mi fosse passato sopra Tir.... ma passerà!!! (spero) sopratutto spero che passi in fretta alle stelline, perchè vederli così è uno strazio...

Good Morning ladies... Welcome back here! i hope you are all fine... we are back from our lovely holiday, but we all got a bad intestinal flu... I spet a all night at the toilette... and we all feel bad and weak and stressed... today I feel like I have been run over by a truck... but it will end (I hope) soon...


Ma cerchiamo di non pensarci... oggi vi mostro il Layout che ho fatto per Scrap Dreams, perchè sono stata scelta con mio grande orgoglio come Guest Designer... il bingo prevedeva la scelta di almeno due vincoli, ed io ho scelto Tab e materiale per Project Life.

But let's talk about my lo now, this is the project I made for scrap dreams because i was the guest designer for this month, the theme was about choosing 2 elements from 4, I choose tab and Project Life material.


Ho scrappato per l'occasione una foto delle vacanze di questa estate, una foto che mi piace assai e che desideravo scrappare da tanto... Ho trattato il fondo con del gesso acrilico e spruzzato acuacolor oro e teal.

I scrapped a picture it was long time I wanted to make a Lo out of it, I made the back ground with the acuacolor gold and teal, and stamped with black versafine.




tutte le timbrate le ho fatte con la precision press della we're memory keepers, adoro questo nuovo attrezzo e non potrei più stare senza... mi ha permesso di posizionare le timbrate in modo preciso esattamente dove le volevo, anche dopo l'applicazione degli abbellimenti, e ritimbrare sopra quando non sono venute perfette al primo tentativo...

All the stamp are made using my memory keepers precision press, my new tool i simply am in love with! It allowed me to stamp exactly where I wanted to, and to stamp again and again on the same spot when needed!


La scritta Happiness è Heidi swapp e la mattatura l'ho fatta col pix and scan della cameo.

The sentiment happiness is a heid swapp stickers and I made the black around with pix and scan and my cameo. 


la chipboard tonda con le stelline è di Make It Crafty e l'ho embossata con polvere teal per colorarla. per il resto timbri (kesi art, la coppia creativa, sizzix e florileges) carta di karine, adesivi heidi swapp... che ne dite? vi piace?  Se volete partecipare alla sfida andate a dare un'occhiata qui agli altri vincoli... 
per oggi è tutto... vi auguro una bellissima giornata e io torno dalle mie stelline bisognose di coccole nella speranza di stare tutti meglio domani per affrontare le ultime corse pre-Natale.... grazie della visita e a prestissimo!!

The chipboard with all the little stars is a Make It Crafty one, which I colored embossing it with teal powder, then stamps (kesi art, la coppia creativa, sizzix and florileges), paper by Karine, stickers by Heidi Swapp... and that is, if you wish to enter the challenge have a look here about the theme.
Today that's that... I go back to my sweet stars who need extra cuddles today, and hope to feel all fine tomorrow for the last stuff to do before Christmas. Thanks a lot for passing by, and see you very soon back!

recipe in a jar, per scrap it easy


Buongiorno gente... welcome! Presa come ero dai mille eventi di questo mese (meeting, preparativi per il viaggio, per il Natale ecc), non avevo ancora avuto il tempo di mostrarvi questo progetto, una ricetta in barattolo. 

Good morning friends, welcome!! busy as I was with all the stuff going on, I didn't show you yet my prject for Scrap it easy, since I was the December GDT! I made a recipe in a jar.


Questo è il progetto che ho realizzato per Scrap It Easy, con mio grande onore sono GDT per questo mese... E' una ricetta in barattolo, ovvero il barattolo contiene tutti gli ingredienti secchi per una ricette, in questo caso per i gingerbread più buoni che io conosca... la destinataria dovrà aggiungere solo quelli freschi e liquidi, e seguire la ricetta che ho allegato! ;)

In the jar there are all the dry ingredients to make the bets gingerbread I ever tried, and the person who will get it will have just to add the fresh liquid part following the recipe I attached to the jar... 


E' un'idea regalo carina, semplice e dal costo contenuto... si può poi allegare un taglia biscotti per rendere il pacchetto anche più carino... che ne dite? Io ho regalato assieme al barattolo anche un piattino di biscottini già fatti, e non vi sto a dire il profumo meraviglioso... se li volete provare trovate qui la ricetta 

It is a nice not much expensive idea for a Christmas present, I made quite a few, and they have been appreciated! You can also add a cookies shape... I added to the jar a bag of gingerbread I made, and you cannot even imagine the nice smell... if you want to try this great recipe you can find it here


ne ho fatto diversi da regalare, e devo dire che sono stati graditi... Ora torno alle mie vacanze... ma prestissimo tornerò con altre cosine Natalizie... spero solo di trovare il tempo per mostrarvele senza essere risucchiata dal vortice delle mille cosa da fare appena rientro... grazie della visita e a presto amiche!

Now I go to enjoy my vacation, but I hope to have time to show you some more stuff I made for Christmas soon... thanks a lot for passing by, and see you very soon back!

Merry Christmas con Tiddly Inks


Buongiorno amiche mie, creative e non, che passate di qua... e così con oggi finisce la mia avventura in casa Tiddly Inks.... è stato bello e stimolante.... e mi mancherà questo appuntamento fisso.... anche se ve lo confesso mi manca un pò il creare solo e semplicemente per il gusto di farlo, senza vincoli ne scadenze! =)

Good morning creative and not creative friends who will pop here, today is my last day in the lovely Tiddly Inks family, here ends my adventure here, I'll missi it a lot, it has been lovely and challenging... and I am sure I'll miss all the lovely ladies, even if I also miss to create just for the pleasure to do it, without time and commitment 


Ma veniamo a noi, oggi parte la nuova sfida in casa Tiddly Inks, e il tema è ovviamente: Merry Christmas... è si perchè ormai ci siamo davvero.... ansia... ma vabbè, io domani parto, per 5 giorni di vacanza in montagna, e non vedo l'ora!!! me li godrò tutti sino all'ultimissimo secondo, e una volta rientrata so già che l'ansia pre-natalizia si impossesserà nuovamente di me! =D

But let's talk of the challenge, today start a new theme: merry Christmas.. yer we're almost there now... I am leaving for a 5 days vacation , but I am sure as soon as I'll be back I'll start again with the pre_Christmas stress! =D


l'immagine è Holly Molly, l'ho stampata e ritagliata con la silly, e colorata con le prismacolor, su craft. Il supporto invece è una fetta di tronchetto di albero timbrata e decorata.

the image is the Holly Molly, colored with prismacolor, on craft paper, and cut with my silly, the item is a slice of a three, stamped and decorated...


Il fiocco e la tag sono tagliate con la cameo, idem il cristallo di neve grande glitterato, dello sfondo.

the bow and the label as well as the snowflake are made with my cameo


Che ne dite? Un decoro semplice semplice, ma mi piaceva tanto l'idea della fetta di legno... mi chiamava da qualche giorno... e voi cosa preparerete di bello per questa facilissima e deliziosa sfida?
e bene... per oggi è tutto! vi auguro una buona giornata, io ora vado a preparare le valigie che domai l'aereo parte all'alba... e preparare le valigie  per 4 mi mette un po ansia, ma ce la faremo!!! Grazie mille della visita e a prestissimo!

what do you say? it' s a very simple home decor, but I loved the idea of the three... it was calling my name since a while to be done! =) Ok that's that today, I wait to see your lovely entries... Now i have to go to prepare the baggage, and to make them fr 4 is not funny... but I'll do it!! =)
thanks a lot for passing by, and see you very soon back! =)



For coffee addicted only



Buongiorno amiche belle... bentrovate!! Tra una corsa e l'altra, tutti gli impegni e le mille commissioni, mi ritaglio qualche minuto per mostrarvi il mio progettino per il Fab Friday di Tiddly Inks...e' per tutte noi creative un periodo molto intenso questo, lo so, aggiungeteci pure che dal 14 al 19 sarò in vacanza, e il tempo si riduce ulteriormente!!! per carità sono stra-felice della vacanza, sia ben chiaro.... ma il tempo stringe e ciò mi costringe a fare le ore piccole la notte e alzarmi devastata la mattina quando alle 7 due stelline mi chiamano in stereo dall'altra stanza... per cui vai di caffè!!!! non c'è periodo più azzeccato per questo quadretto! =D

Good morning friends, welcome here, between all the stuff to do, all the things to finish and more, I find few minutes to share my last project for the fab Friday at Tiddly Inks!! It is a crazy period for the creative persons, I know, if also think I'll be in holiday from the 14th until the 19th the time is even less... really happy about my holiday of course, but that means I have to stay awake lat at night, and wake u really tired in the morning... the only thinking help me to go on is coffee! 


L'immagine  la Cocoa Wishes, stampata su craft e colorata con i copic, la scritta è un file della cameo, che ho stampato con la stampante e contornato con le sketch pen della cameo stessa, di bianco...

the image is Cocoa Wishes, printed on craft, colored with prismacolor pencils, the sentiment is a cameo file, and I made the offset white with the sketch pen.


un dettaglio della colorazione.... ma quanto è dolce questa immagine? fa venire voglia di cioccolata calda, coccole, dolcezze, chicchere e segreti sussurrati tra amiche... di feste insomma!

a detail of coloring, how sweet is this image?? It make me feel like having cuddles, warm cocoa or coffee, sweetness, and secretes told between friends... aut festivity!!!


La cornicetta è Ikea, adoro!!! Per il resto un lavoro molto semplice... qualche enamel dots, colore... e il gioco è fatto, ma è un simpatico pensierino... non trovate?
Per oggi è tutto, vi auguro una buona giornata e vi saluto, stasera mi aspetta il corso per il december daily, e devo finire di preparare alcune cosette... grazie per la vostra visita, e a presto!

the frame is ikea, I love it, a very simple project actually, colored, and nice for a little present!
today that's that, I wish you a lovely day, and go to finish some stuff for the december daily class this afternoon... thanks a lot for passing by, and see you very soon back!

Hobbyland challenge: Gold


Buongiorno amiche creative, ben trovate!! Qualche giorno fa è iniziata la nuova fida in casa Hobbyland, e tutta presa dalla frenesia e dal nostro bellissimo meeting ancora non avevo il tempo di mostrarvi la card che ho preparato per la sfida, ch come tema prevede: Gold!!

Good morning friends! some days ago started the new monthly challenge at Hobbyland Fantasia & Creatività... I was so busy with Christmas craziness and the Asi meeting that I didn't manage yet  show you what I came up with! The theme is Gold


E' una delle card che abbiamo realizzato al corso di card natalizia, lo sfondo è fatto con l'acqua color dorato, e l stelline sono timbrate col memento, poi ho aggiunto le stelline di gomma crepla dorata, semplice ma carina, utile per un pensiero veloce, in questo periodo in cui le card non bastano mai! ;)
Vi ricordo che il mese è appena iniziato ed avete un sacco di tempo per partecipare alla nostra sfida, e vincere il premio offerto da HF&C o entrare nella nostra Top 3!
E per oggi è tutto... vi auguro una buonissima giornata e vi aspetto di nuovo qui al più presto!

It is one of the card I prepared for my Christmas cards class, the background is made with gold acquacolor, and the stars are stamped with memento, then I added the gold fommy stars. It is simple but nice, perfect for this period, when cards are never enough!!
I remind you still have quite a long time to enter our challenge, and to be the lucky winner of the prize offered by Hobbyland, or to enter our top 3...
today that's really al, but I wait you back here as soon as possible...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...