buon Compleanno con SOG


Buongiorno amiche belle, bentrovate!
Oggi nel blog di Some Odd Girl il mio primo post! <3 che="" emozione...="" p="">
La card è una card molto semplice ma altrettanto speciale perchè era la card per la mia amica Nicoletta, con la quale peraltro condivido questa avventura! =) Fatta al volo perchè abbiamo deciso di vederci a fine mattinata per il pomeriggio, ma volevo portarle una card, per augurarle un buonissimo compleanno!

Good morning ladies.. welcome in my virtual space! =)
Today in the Some Odd Girl blog there is my first post... I was so excited about that!! The card is actually very simple, but very special as well because it was for a very special friedn of me: Nicoletta, who I also share this SOG adventure with! <3 a="" afternoon="" but="" card="" coffee="" decided="" during="" font="" for="" give="" here="" i="" in="" it="" little="" made="" met="" morning="" present...="" really="" short="" since="" the="" time="" to="" very="" wanted="" we="" with="">


ho colorato la dolcissima Dakota, seduta su un delizioso muffin, unendo io le immagini, che sono Lounging Dakota, e Cherry sprinkles colorati con le prismacolor su cartoncino grigio.

I colored the super sweet Lounging Dakota sitting on Cherry sprinkles with the prismacolor on grey card stock, and created the image using word.


La chipboard l'ho colorata di bianco e di rosa, ed è di MIC... cosa ne dite?
Per oggi è tutto... vi auguro una buonissima giornata e grazi per essere passate di qua!

The chipboard is MIC, and I colored in white and pink with prismacolor as well. 
today that's that... thanks for passing by, and see you very soon back!

vacances d'hiver


Buongiorno amiche mie... ben trovate!!
Oggi è il mio turno di mostrarvi qualcosa in casa Hobbyland, e ne approfitto per mostrarvi l'album che ho realizzato per conservare le foto della nostra mini vacanza a Vipiteno! Vi consiglio di armarvi di santa pazienza e mettervi comode perchè vi aspetta una carrellata di foto

good morning friends! 
It is my day to share you something at Hobbyland... and so here is the little album I made to keep the pictures of our little winter holiday at Vipiteno... I suggest you to sit comfortable, because I made really a lot of pictures!


Le carte sono di Karine collezione "mint choco & gourmandies" e la trovate da Hobbyland Fantasia e creatività, insieme agli abbellimenti abbinati che mi sono tornati davvero utili... solitamente faccio fatica a usare le die cut abbinate, ma queste le ho trovate versatili e davvero deliziose!

The paper is by Karine, "mint choco & gourmandies" collection, you can find it at Hobbyland Fantasia e creatività, together with combined embellishment, I found them really useful, and lovely, even if usually I find kind of hard to use the die cuts!


L'album è piccole e compatto, le fot più grandi sono 10x15, pochi abbellimenti e pagine pulite e lineari per dare il massimo risalto alle foto e alle bellissime carte.

the album is small and compact, the bigger photos are 10x15, and I printed them with my seplhy... few embellishments and some stamp to emphasize the pictures and the beautiful paper!


I timbri sono kesiart, heidi swapp e florileges... per rilegare ho usato della carta craft.

the stamps are kesiart, heidi swapp and florileges, and I used some krft paper to bind the album.


Ho stondato gli angoli col corner chomper...

I made the corner round, with the corner chomper....


le foto le ho stampate con la selphy mon amour! mai più senza!!!!



questa paginetta l'ho fatta con la fuse... la adoro! La trovo delicata, spezza la "monotonia" delle pagine uguali, e così trasparente da un pò di leggerezza.

I made this page with the fuse... I love it, is my favorite one, so transparent is different from all the others...


decorazioni, qualche piccola foto e una shaker... inoltre mi ha permesso di inserire tante piccole foto, aumentando il numero di scatti senza aumentare il numero di pagine, per non avere un album troppo pesante!

some decorations, some small pictures, and a little shaker, it was perfect to insert some more picture without adding too many pages, in order not to make the all album too heavy


...adesso vi lascio con una carrellata di foto...

some more pictures...








...e questo è quanto... vi ricordo che quasi tutto il materiale che ho utilizzato lo potete trovare da Hobbyland Fantasia & Creatività... e vi consiglio di iscrivervi alla mailing list se non lo avete già fatto perchè c'è una grossa novità in arrivo... per oggi è tutto e vi ringrazio per la visita... a prestissimo!

....and that's all... I remind you can find all the material and the supplies I used at Hobbyland Fantasia & Creatività I suggest you to submit the news letter because there is a big news arriving!! and i remind you we still have a challenge going on, and you could win the prize offered by Hobbykand... thanks a lot for passing by, and see you very soon back!

big news and blog hop SOG


Buongiorno amiche... oggi una grande novità... nei prossimi mesi vedrete tante di queste immagini nel mio blog, perchè mi hanno preso nel DT!! =) sarà una gioia ed un piacere per me questa nuova avventura... e quale occasione migliore per annunciarlo di un bel blog hop??? pronte a giocare con noi??

Good morning dears!! Today a lovely big new: next months yo'll see me working a lot with those lovely images, because I am in the DT!!! It will be a great lovely experience for me, and i hope you'l follow me in this adventure!!
Blog hop di San Valentino

Benvenute alla mia tappa del Some Odd Girls blog hop di S. Valentino! Dovresti arrivare dal blog di Alexis , ma se stai capitando di qua per caso, e vuoi partecipare al nostro gioco, fai un salto indietro, all'inizio della catena e comincia da qui per non perdere neanche una tappa. Per la mia tappa io ho creato questa card molto CAS

Valentine’s Day Blog Hop

Welcome to my stop on the Some Odd Girl Valentine’s Day Blog Hop! You should have arrived from Alexis s blog but if you just stopped by then head back to the beginning  to get started so you don’t miss any stops.
For my stop I’ve created this very clean and simple card


con questa immagine è stato amore a prima vista, è la Cupid Mae e l'ho colorata con i copic.

I loved this image from the very first moment I saw it, it is the Cupid Mae, and I colored it with copic!


Il cuore l'ho ritagliato con la cameo, da cartoncino glitterato argento

The heart is made with my cameo, with glitter cardstock...



La card è molto semplice e pulita... esattamente come dovrebbe essere l'amore...

Assicuratevi di commentare in ogni blog, compreso questo, per poter avere pi chance di vincere. Tutti avranno uno sconto del 14% nello shop  di Some Odd Girl usando il codice SOGLove! Ma verranno anche scelte 2 vincitrici da coloro che avranno commentato in tutti i blog, che riceveranno un buono di 14$ da spendere nello shop. Siete pronte? di seguito la lista...

the card is simple, and clear... exactly as love is!!! 

Be sure to check in and comment on each blog, including this one, to be the most eligible. Since we’re spreading the love so hardcore, everyone gets 14% off at the Some Odd Girl shop using code SOGLove! But, we'll also be choosing 2 lucky winners from those of you who comment on every blog, each receiving a $14 spending spree in our shop. 
Here’s our hop list...

In my heart


Buongiorno amiche, ben trovate... 
Oggi col nuovo mese, come sempre, iniziamo anche la nuova sfida in casa hobbyland, e siccome Febbraio è per eccellenza il mese dell'amore, il tema non poteva non essere all'insegna del romanticismo: "In My Heart"

Good morning ladies... happy to find you here!
Today starts a new challenge at Hobbyland place, and since February is the Valentine's month the theme is "in my heart"... so you can enter with any project made for your person/place/thing of your heart!


Nel mio cuore... libero sfogo quindi a qualsiasi progetto cuoricioso e romanticoso dedicato alla persona, cosa, luogo che avete nel cuore... Nel mio si sa c'è tanta gente, ma ho decido di fare un Lo tutto dedicato alla piccola stellina...

just let your romantic spirit go out! In my heart a lot of persons, lately, but I decide to make a lo for my sweetie...



Col fatto che Nico era malato una settimana, ho avuto occasione di fare alcune cosine solo con Eli... e che dire nonostante la stanchezza ce la siamo proprio goduta!! =) ...queste foto poi erano li nel telefono e mi dicevano: scrappaci scrappaci!! a voi non succede che le foto vi parlino??

since Nico had fever almost all the last week, Elisa and me had occasion to do some stuff by our self, and we really enjoyed it!! ...and these pictures were calling me, saying "scrap us scrap us!!" does it happen to you the pictures call you???


La carta di base è Les atelier de karina, mentre per ritagliare tutti i cuori con la cameo ho usato un vecchio paper pad my min eye. Ho aggiunto qualche enamel dots, e delle timbrate...

the paper I used as base is  Les atelier de karina, the hearts are made by a my mind eye collection paper pad, some enamel dots and stamps...


 Per timbrare ho usato la mia ormai indispensabile quanto inseparabile precision press... Trovate tutte le carte che ho usato così come la precision press da Hobbyland!

to stamp I used my so useful precision press, you can find it together with all the paper I used at hobbyland!



e per oggi mi pare sia tutto... vi ringrazio per essere passate di qua, e vi aspetto nuovamente qui nei prossimi giorni con alcune elettrizzanti novità!! =D nel frattempo mi raccomando partecipate numerose al nostro challenge vu ricordo che potreste essere le fortunate vincitrici del succulento premio offerto da Hobbyland Fantasia & Creatività!!!
vi aspetto....

today that's that... thank you so much for passing by, I wait you back here very soon... with some happy news, I am really excited about!!! =D by the way thank you sooo much for passing by... and please enter the challenge!! you could be the lucky winner of the prize offered by Hobbyand!!!

Family portrait!


Buongiorno amiche... bentrovate!
spero che stiate tutte bene... avete visto che tempo in questi giorni?? qui ieri ha diluvito, o meglio grandinato, è stata una giornata fredda e burrascosa, il vento e la grandine hanno fatto tantissimi danni e noi siamo restati chiusi in casa ed io ne ho approfittato per colorare un pò... vi presento la mia "Odd Family"!!!

Good morning friends!
I hope you are all fine... such a bad weather here, yesterday was raining and the wind was so strong, a lot of damage around in the city... we spent the all day at home, and I colored all the day long! =) here is my family Odd portrait! =D


L'immagine l'ho composta usando 3 immagini di Some Odd Girl... non sono deliziose??? L'idea è nata davanti ad un tea con le mie carissime amiche.. poi l'ho studiata e messa in pratica ieri durante la tempesta! =D

the image is made with 3 Odd files, I've got the idea drinking tea with friends, and yesterday I made it! =)


Colorato con i copic... che non prendevo in mando da un pochino... diciamo che a Dicembre sono stata presa da altro genere d lavori, e mi mancavano!!!

I colored with copic, it was a while I did not use them, because on December I had to do a lot of other stuff, and I was missing them! =)



Qualche dettaglio... una cornicetta semplice semplice, ma che mette in risalto l'immagine... una carta pattern come sfondo, my mind eye, e la scritta... che ne dite??? ci riconoscete'?? =DD

some details, a frame, very simple, to show the image, and a piece of my mind eye pattern paper... do they look similar to us?? do you recognize us??


Per oggi è tutto... sono passata al volo solo per un saluto e mostrarvi questa cornice... ed ora scappo perchè contrariamente a ieri la giornata sembra bella, ed Eli sembra stare meglio, quindi ne approfittiamo per andare a respirare una boccata d'aria... un grazie di cuore per essere passate di qua, e a prestissimo!!!

today that's all... I passed just to show do my family portrait and now I go to dress the babies, because the sun is shining today and we go out for lunch... I wish you all a great day, and thanks for passing by...

Love, e chllenge Hobbyland #20


Buongiorno gente... ben tornate!!1
E' il mio primo post dell'anno e quindi per prima cosa faccio a tutte voi tantissimi auguri!! Spero che questo nuovo anno porti a tutti un pò di pace e di serenità, e a noi scrapper auguro ispirazione e creatività!

Good morning peeps! welcome back!
It is my first post of the year, so to start I would like to wish you all a very happy new year, I hope it will carry a peace and joy, and a lot of inspiration for all the creative ladies! =)


ma veniamo al dunque... oggi partiamo anche con le nostre sfide mensili a casa hobbyland,  per iniziare l'anno in maniera soft vi proponiamo un tema facilissimo: anything goes! Questo mese noi del DT ci siamo sbizzarrite con i prodotti concord & 9th, li conoscete?? e ancora non li avete scoperti consiglio di fare un giro nello shop di Hobbyland a rifarvi gli occhi! Sono una serie di timbri e die abbinati da far venire mille mila idee...

Let's see what I have today to share, we started again with our monthly challenge at Hobbyland home, and to start we propose you a very easy theme: anything goes! This month we all used a concord and 9th product, do you know them?? If not I suggest you to have a look of the album, there a lot of stamps and die coordinated that are really amazing!


Io ho tagliato il cuore con la die, e l'ho usato per fare una mascheratura. Ho poi sfumato con un tampone l'inchiostro rosa, e spruzzato aquacolor  della stamperia dorato, timbrato le macchie e decorato con qualche enamel dots... molto semplice e moderna per questo mese... la chipboard è una scritta make it crafty che ho colorato embossato e dorato con il foil carina vero?

I used the heart die, and used as mask to create the background, I sprayed acquacolor gold, and pink ink. Then decorated with some enamel dot, and stamped the spots. the chipboard is a MIC one that I colored embossed and made gold with foil, isn't it lovely??


Per oggi è tutto... vi ringrazio per la visita, e vi aspetto nuovamente qui al più pesto... tra i miei vari tanti propositi per il nuovo anno c'è di tornare a occuparmi con più dedizione  questo blog, spero di riuscire a essere costante... intanto per oggi vi auguro una buona giornata e aspetto di vedere le vostre meraviglie... grazie per la visita!

Today that's that... I thank you so much for passing by, and I wait you back here as soon as possible! I hope to be constant with my blog it is one of my goal for the new year! =) By now anyway I have to go, and I wait to see your amazing projects! =) thanks a lot for passing by!

Auguri speciali


buongiorno amiche mie!!!
Spero abbiate passato tutte delle dolci e serene feste con chi più amate... per noi sono stati giorni con la famiglia, con le persone che amiamo, e per me personalmente sono stati giorni densi, per alcuni aspetti difficili e dall'umore altalenante, ma quando sentivo che l'umore era in caduta libera bastava un'occhiata alle stelline che il sorriso tornava!! E' stato il Natale dello stupore e della meraviglia, capivano un pò di più quello che stava succedendo e ci hanno fatto vivere la magia che solo i bambini sanno creare in questo periodo...

Good morning ladies... 
I hope you all enjoyed these holidays days, and spent them with your beloved! WE had lovely family days, for me it has been lovely and tiring... and so many emotions, my mood kept going up and down, but as soon as it was going down I only had to have a look of my sweeties, and the smile cam back again! They were so surprised and happy as only children can be! =)


Ma ora veniamo a noi, con questa card ho mandato alla mia swappina Manu i miei migliori auguri... l'ho colorata con le prismacolor s craft tanto per cambiare...

But now let's talk of us... here is the card for my super sweet swapmate, Manu, to send her my best wishes... the Tiddly ink image is colored with prismacolor on craft paper...




Il timbro è un'immagine digitale di tiddly Inks... sebbene la mia avventura con loro sia finita io amo questi timbri.... e credo che continuerete a vederne qui in giro =)

Even if my adventure with the lovely Tiddly Ink DT is over, I think you'll keep on seeing those lovely image in my blog because I really love them! =)



Il sentiment è un timbro moda scrap, che adoro, è stato amore a prima vista... l'ho timbrato con la precision press, e ho timbrato prima tutto con il versafine, poi ho mascherato e timbrato solo alcuni dettagli con versamark che ho embossato e trattato col foil... che ne dite?? non so se vi vede dalla foto...

the sentiment is a Moda Scrap stamp, which I stamped using the precision press, first only with versafine, then I masked the stamp and stamped just a art with versamark, ad embossed it, and applied the foil on it!


E per oggi mi sembra tutto... vi ringrazio per la vostra visita, e torno dalle mie stelline, stiamo lentamente tornando ai normali ritmi, e alle nostre sane abitudini, ma sono ancora giorni un pò scombussolati... vi aspetto nuovamente qui nei prossimi giorni!

And today that's all... I thank you so much for passing by once more, and go back to my sweeties... they have been crazy days, and we are slowly going back to our schedule and habits.... I wait you back here very soon!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...